El conflicto por las retenciones, un enfrentamiento que cumple 13 años